Détail de l'auteur
Auteur Claude Bleton |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Texte imprimé
Victor del Arbol, Auteur ; Émilie Fernandez, Traducteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs | 2023Des soubresauts de la guerre civile dans un village d'Estrémadure aux plaines gelées de Sibérie, de la légion étrangère dans le Sahara oriental aux amphis de la fac de Lettres de Barcelone, trois générations d'hommes maudits traversent le XXème [...]Texte imprimé
Fernando Aramburu, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques (Arles), ISSN 0993-7498 | 2023Dotant un professeur de philo d'un stoïcisme féroce et joyeux, Fernando Aramburu donne à voir les vicissitudes d'un homme, apparemment sans qualités, qui entend mettre un terme à cette comédie tragique qu'est la vie. Pendant 365 jours, il consig[...]Texte imprimé
Les murailles de Tarifa abritent la dernière résidence de deux septuagénaires que rien ne destinait à se rencontrer. Ancien directeur d’une succursale de banque, Miguel est aussi mesuré et prévisible qu’Helena est impulsive et extravagante[...]Texte imprimé
Lâchée à l’entrée du cimetière par le bus de la ligne 9, Bittori remonte la travée centrale, haletant sous un épais manteau noir, bien trop chaud pour la saison. Afficher des couleurs serait manquer de respect envers les morts. Parvenue devant l[...]Texte imprimé
Texte imprimé
Gonzalo Gil reçoit un message qui bouleverse son existence : sa soeur, de qui il est sans nouvelles depuis de nombreuses années, a mis fin à ses jours dans des circonstances tragiques. Et la police la soupçonne d'avoir auparavant assassiné un ma[...]Texte imprimé
Une violoniste virtuose commande à un peintre le portrait du magnat des finances qui a tué son fils, afin de déchiffrer sur son visage la marque de l'assassin. Pour cautériser ses propres blessures, elle ouvre grande la porte de la maison des ch[...]Texte imprimé
Carla Guelfenbein, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Paris : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2013Texte imprimé
Mise élégante et port altier, une femme arpente les quais de la gare de Mérida au petit matin. Des passagers apeurés n'osent croire que la guerre est finie, mais Isabel fait partie de la caste des vainqueurs et n'a rien à redouter des phalangist[...]Texte imprimé
La belle Mariastella fascine Antonio par sa liberté absolue, par son monde de tendresse et de désirs assouvis. Incapable de la comprendre, il dérive dans cette relation dévastatrice.Texte imprimé
Novembre 1975 : Lucía rentre à Barcelone après des années d'exil, accompagnée par les cendres de son père et par les fantômes qui avaient provoqué son départ. Le général Franco agonise et avec lui une Espagne décrépite et violente. Incarnant ce [...]